Moravia Cantat besuchte Leipertitz am 6. Sept. 2014

 

Die Leipertitzer bedanken sich sehr herzlich beim südmährischen Ensemble von Moravia Cantat für ihren Auftritt am 6.9.2014 im Gemeindesaal von Leipertitz. Mit Gesang, Musik und Tanz begeisterten sie das zahlreich erschienene Publikum. Im Rahmen ihrer 12 tägigen Tournee durch Mähren mit weiteren Auftritten in Prag, Jägerndorf, Fröllersdorf und Poysdorf.

 

Unsere Bilder zeigen den Ablauf ihres ganztägigen Aufenthaltes bei uns. Ortsbegehung rund um die Kirche, Mittagessen, Konzert, Friedhofsbesuch und Weinprobe im Keller von Josef Pavlovic.

 

die Übersetzung des tschechischen Textes des Zeitungsartikels vom Auftritt von Moravia Cantat ins Deutsche lautet:

 

Ensemble Moravia Cantat sang in Leipertitz

Ein Ensemble, das sich in vielen Ländern in Europa und Amerika vorgestellt hat gibt in diesem Jahr drei Konzerte in der Tschechischen Republik. Eines davon fand in Leipertitz statt. Der Saal war nicht nur von lokalen Gästen, sondern auch von Besuchern aus Österreich und Deutschland, den ehemaligen Einheimischen und ihren Nachkommen  gefüllt. Das Ensemble beschäftigt sich mit der geistigen- und Instrumentalmusik, der historischen Musik und Volkstanz. Zum Abschluss, zur Überraschung fürs Publikum, sangen sie tschechische Lieder aus Südmähren.